7 september 2014
Vilken lättnad!
The arts festival blev otrolig succé!! Kände det redan när barnen exalterade
hängde ut ur fönstren på minibussarna, sjungandes och dansandes till den höga
musiken alltmedan de svängde in på uppfarten till Hluhluwe Club. Jag hjälpte
eleverna och lärarna som jobbat med the visual arts, medan Mbali och Dumsani
sanbbt körde sista snabba repetitionerna av the drum majorettes, the mass dance
och the mass song. Dessvärre fick jag knappt se något av föreställningen
själv…. Nokwanda och jag hade hand om backstage, såg till att rätt elever stod
och väntade på rätt ställe och gick upp på scen när de skulle osv. Har lärt mig
så pass mycket zulu att jag kunde få dem tysta och lyssna på mig. Lalelani
betyder lyssna, nrä man säger det till många personer. Angikhulum betyder var
tysta.
Efteråt fick vi
mycket beröm från flera håll. Det var lite som en sten som lättades från
axlarna. Det var så otroligt viktigt att festivalen blev bra, då man kan se det
som kickoffen för det nu officiella primaryschool programmet. The area manager
JD, skrev ett meddelande till mig senare på kvällen och uttryckte att han ser
fram emot framtida samarbeten och att han var imponerad av min insats. Wow det
behövde jag. Har gått två månader och tänkt på vad de tycker om vad jag gör på
plats, om jag verkligen bidrar osv. Ibland är recognition allt man behöver för
att elda på igen. Nästa vecka är det budgetmöten och workshops som gäller för
att skapa planen för ett år framåt och se så finanserna räcker. Ska även sätta
igång mer med the partnership program och få utökade uppgifter inom det
administrativa i the primaries. Håller även tummarna att jag får åka till the
high school Art festival i Durban på onsdag
- vore fantastiskt roligt att få se skillnaden mellan de mindre och
större barnen.
Igår var jag med
Jali och Busisiwe (Både coacher för Star for Life) på Makhasa High School och
såg på distrikt tävlingen i Cultural Activities. Blir lika fascinerad varje
gång, och lika fundersam när jag försöker svara vad vi gör för svenska cultural
activities. ”No we dont have any dances where we dance showing our breasts”.
Tro det eller ej, men en av de traditionella dräkterna ska egentligen bäras
utan trosor också…. Men flickorna hade fått dispans (tack och lov). Jali
berättade att han brukar använda de här traditionella aktiviteterna som exempel
under classroom sessions, när han diskuterar rape. När vissa killar påtrycker
att ”we can’t control ourselves”, frågar Jali enkelt ”What about during
cultural reed dances where the girls are half naked?” ”But that is another
circumstance, it’s culure” ”Yes, but then you are able to control yourselves”…
Där satt den. Otroligt intressant.
Glömt namnen på de flesta av de uppträdandena, men ett bygger på hur männen visar hur man slåss under ett bröllop. Denna ceremoni utövas fortfarande av vissa familjer under giftermål – förhoppningsvis kommer fästmannen ut som vinnare… Busi meddelade att hon inte kommer tillåta den delen på sitt bröllop, då hon inte vill riskera att sin blivande framtida man ska ha en blåtira på bröllopsfotografierna. Ingoma danserna är väldigt roliga att titta på. Favorituppträdandet på hela dagen var den första ingomtjejgruppen. Ingoma är den traditionella zuludansen kan man kort säga, hoppas jag kan ladda upp en kort film nedan.
Idag har jag dessvärre legat i sängen och inte lyft ett finger på hela dagen. Blivit vrålförkyld. Med 27 grader och strålande sol ute, kände jag att det nog var likasåbra att stanna inne. Inte ens läst min bok, tänka sig var har dagen tagit vägen? Men detta var precis vad jag behövde efter den gångna galna veckan.
Vad fina bilder! Och kul att du trivs så bra där nere! / Nathalie
ReplyDelete